Стивън Кинг
Институтът (10)

9.

Полицай Уенди Гъликсън, един от служителите на половин ден в управлението, беше с десет години по-млада от Рони Гибсън и истинска красавица, макар русата й коса да беше прибрана на кок, толкова стегнат, че изглеждаше направо болезнено. Тим не направи опит да я очарова: видно беше, че щитът й срещу чаровници е непробиваем. Запита се дали пък не е имала някой друг предвид за длъжността на нощен пазач, може би брат или гадже.

Гъликсън му връчи карта на скромния търговски район на Дюпрей, радиостанция и часовник за засичане на продължителността на смените, който се закачваше на колана до радиостанцията. Обясни му, че часовникът не работи с батерии, а се навива механично в началото на всяка смяна.

— Обзалагам се, че е бил върхът на модерната технология през 1946 — отбеляза Тим. — Всъщност е симпатичен. Изглежда ретро.

Тя не се усмихна.

— Навивате часовника пред „Ремонт и продажба на дребни машини Фроми“ и отново при железопътното депо в западния край на Главната. Разстоянието е два километра и половина в едната посока. Ед Уитлок правеше по четири обиколки на смяна.

Което възлизаше общо на двайсет километра.

— Е, поне няма да се налага да минавам на диета, това е сигурно.

Тя отново не се усмихна.

— С Рони Гибсън правим графика. Полагат ви се две почивни вечери седмично. Вероятно ще са в понеделник и вторник. Градът е много спокоен в началото на работната седмица, но понякога ще се случва да разместваме почивните дни. Ако се задържите тук, разбира се.

Тим отпусна ръце в скута си и я изгледа със сдържана усмивка.

— Някакъв проблем ли имате с мен, полицай Гъликсън? В такъв случай говорете сега или замълчете завинаги.

Кожата й беше бяла като на скандинавка и не можеше да скрие руменината, плъзнала по бузите й. Тя само подчертаваше красотата й, но вероятно полицай Гъликсън ненавиждаше факта, че се изчервява лесно.

— Още не знам. Само времето ще покаже. Ние сме добър екип. Малък, но сплотен. Помагаме си взаимно. А вие сте просто случаен тип, който идва от улицата и го наемат. Хората в града се подиграват на нощния пазач и Ед носеше на майтап, а това е важно качество, особено с толкова скромен полицейски състав като нашия.

— Лъжица превенция струва колкото цяло шише лекарство, казваше дядо ми — каза Тим. — Той беше нощен пазач, полицай Гъликсън. Затова кандидатствах за работата.

При тези му думи тя като че ли малко омекна.

— Що се отнася до часовника, съгласна съм, че е остарял. Единственото, което мога да ви кажа, е да свиквате с него. Нощен пазач е аналогова длъжност в дигиталната ера. Поне в Дюпрей.