Метаданни
Данни
- Серия
- Спомен за пламъци (2)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- The King of the Crags, 2010 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Десислава Сивилова, 2016 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 5 (× 2 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- Silverkata (2024)
- Разпознаване, корекция и форматиране
- sqnka (2025)
Издание:
Автор: Стивън Диас
Заглавие: Скалният крал
Преводач: Десислава Сивилова
Година на превод: 2016
Език, от който е преведено: английски (не е указано)
Издание: първо (не е указано)
Издател: Артлайн Студиос
Град на издателя: София
Година на издаване: 2016
Тип: роман (не е указано)
Националност: английска (не е указано)
Печатница: Артлайн Студиос
Редактор: Мила Белчева
ISBN: 978-619-193-070-8
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/20894
История
- — Добавяне
48.
Говорителката на кралствата
Зафир стоеше на крепостната стена, вперила поглед в Устиярост. Зад нея части от двореца на Джехал горяха. Тя се взря в морето. Там имаше Тайтакейски кораби. Стотици. Просто се бяха появили през нощта, бяха изникнали в морето, сякаш си просеха да ги изпепели. Тя запрехвърля мисълта в ума си, но дори да й се искаше, не можеше да стори кой знае какво. Беше потеглила за Равношпил с двеста дракона. Сега имаше точно един. Понякога й се щеше да не беше обръщала внимание на Тихан. Нито на кръвния маг. Нито на Нощния пазител. Нито на самата себе си. Понякога й се щеше да беше пренебрегнала всички тях, да беше повярвала, че Джехал е неин, да беше яздила своя Оникс към Равношпил и да беше умряла, преди да разбере, че греши.
Беше стиснала юмруци толкова силно, че започваха да я болят. Тя си пое дълбоко въздух няколко пъти и се насили да се успокои. Не можеше да се каже, че не го е очаквала, но й идеше да крещи.
До нея изникна ездач. Пое ръката й и я вдигна към устните си.
— Съжалявам, Ваша Светлост. Кралица Листра не е тук.
Тя издърпа ръката си.
— Значи я е взел със себе си, принц Тихан. Да, и сега тя е в Елмазения дворец. Ще седи на моя трон. Моят дворец. Моите войници. Моят трон. Всичко е мое. Ще се чукат в моето легло, ако Джехал изобщо още го бива.
Тя се усмихна мрачно. Поне на тази дребна подробност можеше да се наслади, когато не скърцаше със зъби.
— Не — прошепна принц Тихан. — Тя е отишла с чичо му. Ще хванем и двамата в капан във Възвишенията. — Той беше толкова близо, че тя долавяше дъха му в косата си. Нямаше съмнение какво иска.
Тя се отдръпна, прикривайки тръпка на отвращение.
— Искам го мъртъв. А нея я искам окована в краката ми. Нека треперят нощем в леглата си!
— Тя няма да се измъкне. Когато баща ми приключи с рушенето на гнездата на крал Наргон, Югът ще е наш. И когато научи, че не сте загинали в Равношпил, Нощният пазител незабавно ще окове Усойницата във вериги. С един удар всичко ще е наше.
Той отново се приближи до нея и плъзна ръка около кръста и през корема й, разпервайки пръсти, притискайки се плътно към нея. Този път тя се отпусна върху гърдите му и замърка. Той не можеше да се мери с Джехал, но беше също толкова податлив на манипулация. А и Валмеян наистина имаше много дракони.
— Искам помиярът, който седи на трона ми във Възвишенията, да умре. Искам останалите да увиснат в клетки на място, където мога да гледам как смъртта им се проточва с дни. Искам кръвен маг, така че да мога да ги поддържам живи завинаги и всяка сутрин да се будя от болезнените им стонове, преди да седна да се храня. Обещай ми.
— Обещавам. Ще си върнеш двореца и ще те направя императрица. Никой няма да може да ни спре.
Тя се усмихна.
— Никой.
„О, Листра, Листра, ако има някой, който жадувам да видя в клетка…“ Тя положи длан върху неговата и въздъхна.