Метаданни
Данни
- Серия
- Мравките (2)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Le jour des fourmis, 1992 (Пълни авторски права)
- Превод от френски
- Красимир Петров, 1995 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 5 (× 2 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- billybiliana (2024 г.)
- Начална корекция
- WizardBGR (2024 г.)
- Допълнителна корекция
- billybiliana (2025 г.)
Издание:
Автор: Бернар Вербер
Заглавие: Денят на мравките
Преводач: Красимир Петров
Година на превод: 1995
Език, от който е преведено: френски
Издание: първо
Издател: ИК „Колибри“
Град на издателя: София
Година на издаване: 1995
Тип: роман (не е указано)
Националност: френска
Печатница: ДП „Абагар“
Редактор: Силвия Вагенщайн
ISBN: 954-529-063-3
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/21125
История
- — Добавяне
105. Сънища
Жонатан не спеше. Откакто церемониите на единението бяха станали твърде интензивни, той все по-трудно успяваше да заспи.
Особено вчера бе имал ужасно преживяване. Докато всички издаваха общия звук, тоталната вълна — ТВ, почувства нещо съвсем необичайно. Цялото му тяло бе всмукано от тази вълна. Подобно на някаква ръка, която се измъква от ръкавица, нещо в него се опита да се отърве от човешката си обвивка.
Жонатан изпита страх, но в същото време присъствието на другите му подейства успокояващо. Тогава под формата на звук ТВ, на ектоплазма или на душа, ако щете, той напусна своето тяло, заедно с останалите премина през гранитната скала и се изкачи в мравуняка.
Явлението не беше продължило дълго. Скоро той се завърна в тялото си, сякаш някаква еластична нишка го бе придърпала обратно.
Това бе колективен сън. Не можеше да бъде друго освен колективен сън.
След толкова време, прекарано в съжителство с мравките, всички сънуваха единствено мравки. Спомни си един откъс от „Енциклопедията“, посветен изцяло на сънищата. Въоръжен с джобно фенерче, той отиде при аналоя и разгърна драгоценната книга.