Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Мравките (2)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
Le jour des fourmis, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
Оценка
6 (× 1 глас)

Информация

Сканиране
billybiliana (2024 г.)
Начална корекция
WizardBGR (2024 г.)
Допълнителна корекция
billybiliana (2025 г.)

Издание:

Автор: Бернар Вербер

Заглавие: Денят на мравките

Преводач: Красимир Петров

Година на превод: 1995

Език, от който е преведено: френски

Издание: първо

Издател: ИК „Колибри“

Град на издателя: София

Година на издаване: 1995

Тип: роман (не е указано)

Националност: френска

Печатница: ДП „Абагар“

Редактор: Силвия Вагенщайн

ISBN: 954-529-063-3

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/21125

История

  1. — Добавяне

99. Енциклопедия

ПОДАРЪК: При зелените мухи женската разкъсва мъжкия по време на копулацията. Чувствата й отварят апетит и първата попаднала под погледа й глава се превръща в чудесен обяд. Ала ако от своя страна мъжкият иска да прави любов, това съвсем не означава, че е съгласен да бъде схрускан от красавицата. И така, за да излезе от тази неразрешима дилема — да получи Ерос без Танатос, мъжкият на зелената муха използва военна хитрост. Той донася като „подарък“ парче храна. И така, щом госпожа мухата почувства глад, тя може да се възползва от късчето месо, докато партньорът й се отдава на страстта си напълно необезпокояван. При един още по-съвършен вид мъжкият донася месото от насекомо опаковано в прозрачен пашкул, печелейки по този начин ценно време.

Трети вид мухи са стигнали до убеждението, че времето за отваряне на подаръка от гледна точка на мъжкия е по-ценно, отколкото качествата на самия подарък. При тях пашкулът е с дебели стени, обемист и… празен. Докато женската открие измамата, мъжкият вече си е свършил работата.

По този начин всяка от двете страни приспособява поведението си. При мухите от вида empis например женската разклаща пашкула, за да провери дали не е празен. Но… и за това има лек. Предвидливият мъжки напълва пакета-подарък със собствените си изпражнения, които тежат достатъчно, за да минат за късчета месо.

Едмон Уелс

Енциклопедия на относителното и абсолютното знание, том II