Метаданни
Данни
- Серия
- Мравките (2)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Le jour des fourmis, 1992 (Пълни авторски права)
- Превод от френски
- Красимир Петров, 1995 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 6 (× 1 глас)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- billybiliana (2024 г.)
- Начална корекция
- WizardBGR (2024 г.)
- Допълнителна корекция
- billybiliana (2025 г.)
Издание:
Автор: Бернар Вербер
Заглавие: Денят на мравките
Преводач: Красимир Петров
Година на превод: 1995
Език, от който е преведено: френски
Издание: първо
Издател: ИК „Колибри“
Град на издателя: София
Година на издаване: 1995
Тип: роман (не е указано)
Националност: френска
Печатница: ДП „Абагар“
Редактор: Силвия Вагенщайн
ISBN: 954-529-063-3
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/21125
История
- — Добавяне
55. Колко много вода
Нокти и челюсти дерзаят неуморно. Да дълбаят и пак да дълбаят — това е единственият изход. Край бунтовниците, трудещи се трескаво над техния спасителен тунел, земята трепери и се тресе.
Водата помита целия Град. Всички прекрасни проекти и великолепни авангардни градежи на Хли-пу-ни са се превърнали в жалки останки, влачени от вълните. Суета, значи всичко е било суета: градините, гъбарниците, оборите, залите с цистерни, зимните хранилища, люпилните с терморегулация, солариумът, плавателните артерии… Всички те изчезват, пометени от водовъртежа, като че никога не ги е имало.
Внезапно страничната стена на спасителния тунел се пропуква. Бликват водни струи. 103 683-ти и неговите другари гълтат пръстта, за да ускорят дълбаенето, ала задачата е непосилна. Талазите ги застигат.
103 683-ти не си прави илюзии за това, което ги очаква. Вече са измокрени до коремите, а водата продължава да се покачва с бясна скорост.