Метаданни
Данни
- Серия
- Мравките (2)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Le jour des fourmis, 1992 (Пълни авторски права)
- Превод от френски
- Красимир Петров, 1995 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 6 (× 1 глас)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- billybiliana (2024 г.)
- Начална корекция
- WizardBGR (2024 г.)
- Допълнителна корекция
- billybiliana (2025 г.)
Издание:
Автор: Бернар Вербер
Заглавие: Денят на мравките
Преводач: Красимир Петров
Година на превод: 1995
Език, от който е преведено: френски
Издание: първо
Издател: ИК „Колибри“
Град на издателя: София
Година на издаване: 1995
Тип: роман (не е указано)
Националност: френска
Печатница: ДП „Абагар“
Редактор: Силвия Вагенщайн
ISBN: 954-529-063-3
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/21125
История
- — Добавяне
42. Енциклопедия
СИЛАТА НА ДУМИТЕ: Каква мощ само притежават думите!
Аз, който ви говоря, отдавна съм мъртъв и въпреки това не съм изгубил силата си благодарение на сбора от букви, съставляващ тази книга. Жив съм благодарение на тази книга. Душата ми отдавна се е вселила в нея и в замяна книгата черпи от моята сила. Искате доказателство за това? Ето, аз, трупът, аз, мъртвецът, аз, скелетът, мога да заповядвам на вас, читателю, който сте жив. Да, макар и мъртъв, мога да ви манипулирам. Където и да сте, на който и да е континент, в която и да е епоха, аз мога да ви накарам да ми се подчинявате. Тъкмо посредством тази „Енциклопедия на относителното и абсолютното знание“. Веднага ще ви докажа това. Ето моята заповед:
ОБЪРНЕТЕ СТРАНИЦАТА!
Видяхте ли? Вие ми се подчинихте. Аз съм мъртъв и въпреки това вие ми се подчинихте. Аз съм в тази книга. Живея чрез тази книга! Но тази книга никога няма да злоупотреби със силата на думите, защото тя е ваша сянка. Можете да я разпитвате колкото си искате. Тя винаги ще бъде на ваше разположение. Отговорът на вашия въпрос винаги ще бъде изписан в или между нейните редове.