Бернар Вербер
Денят на мравките (202)

202. Енциклопедия

АБРАКАДАБРА: Магическата формула „Хабракадабрах“ означава на староеврейски „Да стане както е казано“ (казаните неща да оживеят). През Средновековието са я използвали като заклинание за лекуване на треска. По-късно изразът е бил заимстван от фокусниците, които чрез него показвали, че номерът им свършва и че на зрителя предстои да види гвоздея на спектакъла (момента, в който думите оживяват). Ала тази фраза не е толкова невинна, колкото изглежда на пръв поглед. Трябва да се запише формулата, съставена от деветте букви (на староеврейски гласните HA BE RA HA CA AD BE RE НА не се пишат, поради което се получава HBR HCD BRH), разположени на девет равнища по следния начин, за да се слезе постепенно до изначалното „H“ („Халеф“, което се произнася Ха):

 

HBR HCD BRH

HBR HCD BR

HBR HCD B

HBR HCD

HBR HC

HBR H

HBR

HB

H

 

Това разположение е избрано така, за да може да улавя колкото се може повече небесна енергия и да я довежда до хората. Този талисман трябва да се разглежда като фуния, около която танцува спиралата на буквите, съставящи формулата „Хабракадабрах“ и образуващи вихър от лъчи. В тяхната пресечна точка се концентрират силите на висшето време-пространство.

Едмон Уелс

Енциклопедия на относителното и абсолютното знание, том II