Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Мравките (2)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
Le jour des fourmis, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
Оценка
няма

Информация

Сканиране
billybiliana (2024 г.)
Начална корекция
WizardBGR (2024 г.)
Допълнителна корекция
billybiliana (2025 г.)

Издание:

Автор: Бернар Вербер

Заглавие: Денят на мравките

Преводач: Красимир Петров

Година на превод: 1995

Език, от който е преведено: френски

Издание: първо

Издател: ИК „Колибри“

Град на издателя: София

Година на издаване: 1995

Тип: роман (не е указано)

Националност: френска

Печатница: ДП „Абагар“

Редактор: Силвия Вагенщайн

ISBN: 954-529-063-3

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/21125

История

  1. — Добавяне

172. Енциклопедия

ИКОНОМИКА: Навремето икономистите смятали, че едно общество е здраво, когато е в експанзия. Темповете на нарастване служели за термометър, който показвал здравословното състояние на всяка структура: държава, предприятие, наемни работници и служители. Ала принципно невъзможно е непрекъснато да се върви слепешката напред. Идва време да се спре експанзията, преди тя да ни залее и да ни смаже. Очевидно е, че икономическата експанзия няма бъдеще.

Единственото трайно състояние е равновесието на силите. Едно общество, една нация или един работник са здрави, когато не накърняват и не са накърнявани от средата, която ги заобикаля. Ние трябва да се стремим не да завоюваме, а напротив, да се интегрираме в природата и в космоса. Девизът трябва да бъде един: хармония. Хармонично взаимно проникване между външния и вътрешния свят. Без насилие и без домогвания. Денят, когато човешкото общество престане да изпитва чувство на превъзходство или страх пред едно природно явление, човекът ще се намира в хомеостаза със своя свят. Той ще познае хармонията. Ще престане да се проектира в бъдещето. Няма да си поставя далечни цели. Просто ще живее в настоящето.

Едмон Уелс

Енциклопедия на относителното и абсолютното знание, том II