Метаданни
Данни
- Серия
- Мравките (2)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Le jour des fourmis, 1992 (Пълни авторски права)
- Превод от френски
- Красимир Петров, 1995 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 6 (× 1 глас)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- billybiliana (2024 г.)
- Начална корекция
- WizardBGR (2024 г.)
- Допълнителна корекция
- billybiliana (2025 г.)
Издание:
Автор: Бернар Вербер
Заглавие: Денят на мравките
Преводач: Красимир Петров
Година на превод: 1995
Език, от който е преведено: френски
Издание: първо
Издател: ИК „Колибри“
Град на издателя: София
Година на издаване: 1995
Тип: роман (не е указано)
Националност: френска
Печатница: ДП „Абагар“
Редактор: Силвия Вагенщайн
ISBN: 954-529-063-3
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/21125
История
- — Добавяне
160. Наркотик от ломекуза
Междуособиците вземат все по-големи размери в Града. Бунтовниците деисти са завладели цял квартал, този на мравките цистерни. Оттам те постоянно доставят нектар на Пръстите.
Странно защо обаче Пръстите са престанали да говорят с посредничеството на Доктор Ливингстън. Гласът на пророка е замлъкнал.
Ала мълчанието ни най-малко не намалява религиозния плам на вярващите.
Телата на мъртвите деисти старателно биват прибирани в една зала и преди всяко сражение бунтовниците идват да ги посетят. Те имитират трофалаксия и беседват със статуите, най-често застинали в бойна поза.
Всички, които поне веднъж са стъпили в залата на мъртвите, излизат като преобразени, що се отнася до антенните им миризми. Съхранението на мъртвите след смъртта придава по-голяма значимост на живите.
В Града единствено движението на деистите твърди, че гражданите не са просто индивиди, които се раждат, за да бъдат захвърлени по-късно без всякакво съжаление.
Речта на бунтовниците деисти има въздействието на наркотик от ломекуза. Започнат ли веднъж да излъчват, призовавайки боговете, никой не е в състояние да отблъсне посланието им.
След това заразените от „религията на Пръстите“ мравки престават да се трудят, престават да се грижат за потомството и мислят само как да откраднат храна, за да я отнесат след това под основите в гнездото на Пръстите.
Царица Хли-пу-ни не изглежда притеснена от размаха на бунтовническото движение. Само иска вести от кръстоносния поход.
Според сведенията на мухите кръстоносците вече са отвъд края на света и са подхванали битка с Пръстите.
Чудесно — предава кралицата. — Клетите Пръсти, как само ще съжаляват, че са ни предизвикали! Когато окончателно ги сразим там, движението на бунтовниците ще изгуби смисъла си тук.