Кофти книга с лош превод!!!
Доста несвързана, леко дразнеща, прекалено многословна.
Безкрайни повторения и безсмислени подмятания… Нещо, което може да го каже с 3 думи, го казват с 30 и го повтарят три пъти…!
С две трети ако беше по-кратка, може би щеше да ми хареса!
Прочетох я малко насила, не бях чел досега шведски автор… сигурно няма и да повторя.
Ето я книгата на кратко:
Девет годишни деца, наемни убийци!? Седят в края на пазара до последните сергии, на столове подредени в редица и чакат някой да дойде и да ги наеме! Срещу 200 долара за убийство!? През 21-ви (двадесет и първи) век! Един от тях, вече 11 (единадесет) годишен за около три години е извърши 24 (двадесет и четири) убийства!!!
Тази книга за третокласници ли е написана!? Ако е така, бива!!!
И още:
бивш наркопласьор, без никакво специално обучение, провежда брилянтна операция по спасяване на заложник, охраняван от тежко въоръжени бойци (в два лагера), насред амазонската джунгла…
Без никаква предварителна подготовка, командвайки 7–8 обучени командоси (от най-най-добрите на САЩ), които за първи път се срещат с него (той е с маска) а и той с тях!!? Като през втората част на операцията, той е сам (с един пилот на хеликоптер за кратко), по въздух, по вода, че и под вода и СЪВСЕМ САМ ОБЕЗВРЕЖДА И БЛОКИРА, НАЙ-ГОЛЕМИЯ АМЕРИКАНСКИ САМОЛЕТОНОСАЧ, както и подводниците (неизвестен брой), които го охраняват…!?
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.