Преводът е много, много лош! Всичко от тази „преводачка“ е пълна скръб! Може и да е понаучила английски но не е научила български!!!
Преводач: Катя Анчева; Редактор: Весела Петрова! ПЪЛЕН ПРОВАЛ!!!
Тези направо са съсипали, да не кажа опорочили, книгата!
Аз съм почитател на сър Тери Пратчет и неговото творчество, и заявявам, че на места едва се издържа…!!!
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.